El Cusanus-Institut de la Universidad y la Facultad de Teología de Trier convoca a la comunidad académica interesada a participar en la conferencia Enfoques y perspectivas. Recepción e imágenes del Cusano desde el siglo XIX hasta el XXI que se realizará del 10 al 12 de diciembre de 2020 en Trier.

A continuación ofrecemos la Primera Circular en sus originales en alemán e inglés seguidas de una traducción al español.

Cusanus-Institut  Call for papers

Ansichten und Ausblicke. Cusanus-Rezeption und Cusanus-Bilder vom 19. bis zum 21. Jahrhundert

Humanist, Vordenker der Neuzeit, Vorläufer der Reformation, „des Papstes Herkules wider die Deutschen“ (Johannes Kymeus 1538), Friedensstifter zwischen Religionen und Konfessionen, starrsinniger Kirchenfürst, Universalgelehrter – zahlreich und gegensätzlich sind die Bilder, die in den vergangenen Jahrhunderten von Nikolaus von Kues gezeichnet wurden. Jede Epoche der Rezeption dieses Kirchenpolitikers und Gelehrten findet und erfindet neue Cusanus-Bilder, die oft mehr über ihre Zeit aussagen als über Cusanus. Dies gilt besonders für das 19. und 20. Jahrhundert, in denen die Rezeption durch die zunehmende Bekanntheit des Autors und die verbesserte Editionslage umfangreicher wird und vielgestaltigen Mustern folgt. Je nach den Motiven der Rezeption samt ihren Voraussetzungen in Quellenkenntnis und -interpretation sowie der methodischen und inhaltlichen Ausrichtung der Rezipienten entsteht ein je spezifisches oder charakteristisches Cusanus-Bild. Dies gilt für die breit aufgefächerte Cusanus-Rezeption in verschiedensten Bereichen, die als solche berücksichtigt werden sollen:

• die wissenschaftliche Rezeption in Philosophie, Theologie, Geschichtswissenschaft und Naturwissenschaften,

• die Rezeption in Literatur und Kunst,

• die Rolle in der Politik des 19. bis 21. Jahrhunderts,

• Cusanus-Bilder in der Gesellschaft, die sich in seiner Popularisierung bis zum Personenkult äußern, die Prägung von politisch motivierten Schlagworten, aber auch Cusanus-Bilder einzelner Institutionen der Wissenschaft, des Verlagswesens sowie der Cusanus-Gesellschaften.

Aus dieser Analyse des Verhältnisses von Rezeption und Bild zu gewinnende Einsichten sollen dazu verhelfen, in die Zukunft zu denken und zu fragen: Welche Cusanus-Rezeption braucht das 21. Jahrhundert? Welche neuen, zeitgemäßen Cusanus-Bilder und Aufgaben für die Cusanus-Forschung ergeben sich möglicherweise daraus?

Verschiedenste Ansichten, als Wahrnehmungen oder Meinungen, aber auch Ausblicke in die künftigen Aufgaben sollen den Rahmen einer Tagung bilden, die das Institut für Cusanus-Forschung an der Universität und Theologischen Fakultät Trier (https://cusanus-institut.de) vom 10.-12. Dezember 2020 in Trier ausrichten wird. Wir freuen uns über Themenvorschläge mit einem etwa einseitigen Abstract auf Deutsch oder Englisch. Bitte senden Sie diese bis zum 31.01.2020 an Frau Alexandra Geissler M.A. (geissler@uni-trier.de).

Konzeption und Organisation der Tagung: Prof. Dr. Petra Schulte in Zusammenarbeit mit Dr. Marco Brösch, Alexandra Geissler M.A. und Dr. Viki Ranff

_______________________________________________________________________

Cusanus-Institut Call for papers

Views and perspectives. Reception and images of Cusanus from the 19th to the 21st century

Humanist, mastermind of the modern age, forerunner of the Reformation, „the Pope's Hercules against the Germans“ (Johannes Kymeus 1538), peacemaker between religions and denominations, stubborn prince of church, universal scholar – numerous and contradictory are the images that in the past centuries were drawn of Nicholas of Cusa. Every epoch of the reception of this church politician and scholar finds and invents new images of Cusanus, which often tell more about their time than about Cusanus. This is especially true for the 19th and 20th centuries, in which the author's increasing popularity and improved edition situation make the reception more extensive and follow various patterns. Depending on the motifs of the reception and its prerequisites in source knowledge and interpretation as well as the methodological and content orientation of the recipients, a specific or characteristic image of Cusanus is created. This applies to a wide-ranging reception of Cusanus in various areas to be considered as such:

• the scientific reception in philosophy, theology, history and science,

• the reception in literature and art,

• the role in the politics of the 19th to 21st centuries,

• the images of Cusanus in society, which express themselves in popularization up to the cult of personality, the shaping of politically motivated slogans, but also Cusanus images in the individual institutions of science, media and the Cusanus societies.

Insights to be gained from this analysis of the relationship between reception and image are intended to help us to think about the future and to ask: What Cusanus reception does the 21st century need? What kind of new, contemporary images of Cusanus and tasks for Cusanus research might result from this?

 A wide variety of views, as perceptions or opinions, but also outlooks into the future tasks will form the framework of a conference, that will be hosted by the “Institute for Cusanus Research at the University and Theological Faculty of Trier” (https://cusanus-institut.de) from 10-12 December 2020 in Trier. We are looking forward to receive suggestions for topics with a one-page abstract in German or English. Please send them to Mrs. Alexandra Geissler M.A. until 31.01.2020. (geissler@uni-trier.de).

Conception and organisation of the conference: Prof. Dr. Petra Schulte in cooperation with Dr. Marco Brösch, Alexandra Geissler M.A. and Dr. Viki Ranff

_______________________________________________________________________

Cusanus-Institut Primera Circular

Enfoques y perspectivas. Recepción e imágenes del Cusano desde el siglo XIX hasta el XXI

Humanista, autor intelectual de la modernidad, precursor de la Reforma, "el Hércules del Papa contra los alemanes" (Johannes Kymeus 1538), pacificador entre religiones y sectas, obstinado príncipe de la Iglesia, erudito universal: numerosas y contradictorias son las imágenes de Nicolás de Cusa que en los siglos pasados ​​fueron dibujadas. Cada época de la recepción de este político y erudito encuentra e inventa nuevas imágenes, que a menudo cuentan más sobre su tiempo que sobre él mismo. Esto es especialmente cierto para los siglos XIX y XX, en los que la creciente popularidad del autor y la mejora de la situación de la edición hicieron que la recepción del Cusano sea más extensa y siga varios patrones. Dependiendo de los motivos de la recepción y sus requisitos previos en la fuente de conocimiento e interpretación, así como de la orientación metodológica y de contenido de los destinatarios, se crea una imagen específica o característica del Cusano. Esto se aplica a una amplia recepción de Nicolás de Cusa en varias áreas a ser consideradas:

• la recepción científica en la filosofía, la teología, la historia y la ciencia,

• la recepción en la literatura y el arte,

• el papel en la política desde el siglo XIX al XXI,

• las imágenes del Cusano en la sociedad, que se expresan desde su popularización hasta el culto de su personalidad, la formación de eslóganes motivados políticamente; pero también las imágenes del Cusano en las instituciones científicas, en los medios y en las sociedades cusanas.

Las ideas que se pueden obtener de este análisis de la relación entre recepción e imagen tienen la intención de ayudarnos a pensar sobre el futuro y preguntar: ¿Qué recepción de Nicolás de Cusa necesita el siglo XXI? ¿Qué tipo de imágenes nuevas y contemporáneas del Cusano y qué tareas para la investigación podrían resultar de esto?

Una amplia variedad de puntos de vista, percepciones y opiniones, y también perspectivas de las tareas futuras formarán el marco de una conferencia, que será organizada por el Cusanus-Institut de la Universidad y la Facultad de Teología de Trier (https: // cusanus-institut.de) del 10 al 12 de diciembre de 2020 en Trier. Esperamos recibir sugerencias de temas con un resumen de una página, en alemán o inglés, que debe ser enviado a la Sra. Alexandra Geissler M.A. hasta el 31.01.2020 (geissler@uni-trier.de).

Concepción y organización de la conferencia: Prof. Dr. Petra Schulte en cooperación con el Dr. Marco Brösch, Alexandra Geissler M.A. y el Dr. Viki Ranff.